LES CREATIONS THEATRALES
Pédagogie, Direction artistique et Mise en scène de Hamma Méliani.
1978
Rixe de J.C. Grumberg, création au Théâtre Présent, Paris.
1979
LeBouc de Fassbinder, création au Théâtre Présent, Paris.
Dernière prosopopée de K. Salheddine, création au Théâtre Présent, Paris.
1980
ZooStory de Edouard Albee, création Théâtre des Amandiers, Paris.
Parle-moi comme la pluie de Tennessee Williams, création Théâtre des Amandiers, Paris.
Au bal des chiens de Remo Forlani, création Théâtre des Amandiers, Paris.
1981
Errayane (les bergers) de Hamma Méliani, création au Théâtre du Relais, Paris.
1981
Le temps des araignées de Ahmed Azezgagh, création Théâtre Amandiers, Paris.
La République des ombres de Ahmed Azeggagh création Théâtre des Amandiers Paris.
1982
Le Tigre , Icare, Une femme seule de Dario Fo et Franca Rame,
création Théâtre des Amandiers, Paris.
1982
La sorcière du placard à balais de Pierre Gripari,
création au Théâtre Aspic,Théâtre des Amandiers, Paris.
1982
Comme une souris dans la plage
(texte anonyme, Seuil, le premier spectacle de Fellag), création Théâtre Amandiers, Paris.
1983
Les ancêtres redoublent de férocité de Kateb Yacine, création Théâtre Amandiers, Paris.
1983
Loundja de Hamma Méliani, création Théâtre des Amandiers, Paris.
Spectacles de marionnettes
1983
Heidi de K. Salheddine, création Théâtre Amandiers, Paris.
1984
Koko Bonbon, comédie musicale de Hamma Méliani, Déjazet, Paris.
1984
Hamlet Machine de Heiner Muller, création Théâtre du Carrefour, Paris.
Chicago de Sam Sheppard, création au Théâtre du Carrefour, Paris.
1985
Catharsis de Hamma Méliani, fondation Artaud, Paris.
L’histoire (opérettes) de Witold Gombrovicz, fondation Artaud, Paris.
1986
Contes chinois de divers auteurs chinois, création Théâtre de Nanterre ,Théâtre Aspic.
1987
Les Déviants de Hamma Méliani, création Nanterre Théâtre Aspic.
1988
Virage violent de Hamma Méliani, création Nanterre Théâtre Aspic.Avignon.
1988 –
Dassine de Moussa A Gamestane, création Musée des Arts Africains et Océaniens, Paris.
Les sept voyages de Sindbad le marin. Création musée de l'homme , Paris.
1989
L’œuf du rêve de Hamma Méliani, Théâtre Mathis, Paris.
Ariane,LaBombe, Bonjour les dégâts de Hamma Méliani, Théâtre Mathis, Paris.
1990
Koko Bonbon, version danoise, Institut de dramaturgie d’Arhüs, Danemark.
1991
Ne coupez pas, montage poétique, Université de Dauphine, Paris.
1995
La Gare de Hamma Méliani (spectacle de rue), Asnières création.
1996
Mitcho le fantôme des banlieues de Hamma Méliani,
création Théâtre Aspic Hamélia, Asnières;
1997
Les contes de la Sixième partie du monde de Luda,
création Théâtre Aspic Hamélia, Asnières.
1998
L’Ange violent et Les filles de Jelfen de Hamma Méliani,
création Théâtre Aspic Hamélia, Asnières.
1999 – 2001
L’Enfer des Anges de Hamma Méliani, création Théâtre Aspic Hamélia, Asnières.
2002
Les fiancés de la Seine de Morvan Lebesque, Paris – Ivry.
2004
Larlett de Hamma Méliani, Paris – Ivry. Ciné/Pathé.
2005
L’Amour Absolu de Hamma Méliani, théâtre et cinéma, Paris – Ivry.
2006
L'Enfer des Anges de Hamma Méliani . Bamako . Mali.
2007
Le Chant des Vivants de Hamma Méliani. Le Grand Parquet Paris .
Les prisonniers du monde libre de Hamma Méliani . La Ferme Nanterre.
2008
Le Siège de Mahmoud Darwich.Création au Centre culturel algérien Paris.
Mawal centre culturel palestinien. Paris .
De l'Andalousie à la Palestine de Mahmoud Darwiche .
Salle d'honneur , mairie du 2éme Paris .
2009
La Rage des Amants de Hamma Méliani.
Création en langue arabe au TRC de Constantine. Algérie.